ВЬОЛИНО.

Этот микрорайон называется селом по старинке. Он давно уже превратился в спальный район города Брешьи. Район перестроенный, ухоженный, красивый. Весь утопает в зелени.  Дома в два-три этажа, на две-три семьи. У каждой семьи свой вход и двор. 

Ландшафт двориков при домах не повторяется. При чём, этим делом занимается специальная служба. Хозяева заезжают в квартиру с голым двором, а потом приглашают специалиста по ландшафту. Он составляет несколько вариантов благоустройства дворика, в зависимости от пристрастий и кошелька клиента. Так в двориках появляются горки из камней и зеленью на них, маленькие фонтанчики, изогнутые тропиночки, красивые неповторяющиеся деревья и кустарники.  Осенью всё это приобретает свой, неповторимый цвет.

  Улицы и дороги микрорайона устроены на все категории жителей: пешеходов, велосипедистов, людей с колясками и в колясках. Тротуары и дорожки имеют съезды на переходы  проезжей  части дороги, подъезды и въезды в магазины, кафе, церковь. По окраине  микрорайона ещё сохранились старые сельские улицы, с  фермами для коров и примыкающими к ним полями кукурузы и травы. Для полива сельхозпосадок и полей, в городе и селах, существует разветвлённая система каналов, которая берёт своё начало от верховий небольшой реки Мэлли.   

Наша квартира находится в старом двухэтажном доме, построенном на манер крепости – четырёхугольником. Дом стоит на старой улице, которая летом утопает в зелени кукурузы, а зимой -  в  запахе навоза на вспаханном поле.

 На ночь вход в нашу «крепость» закрывается воротами. Это входит в обязанности одного из проживающих здесь братьев, младшего  - Лучано. Он  со своей старшей сестрой Терезой занимает от входных ворот правую часть дома. Внутренний двор здесь  вымощен брусчаткой. По стене арочного въезда плетётся плющ, а летом двор оживляется разноцветными рододендронами, которые  почему-то  стоят в огромных горшках.

 Левая часть двора более ухоженная, она отделена от правой ажурной металлической решёткой. Там есть клумба с красными розами и пара огромных деревьев. На этот ухоженный двор смотрят окна квартиры младшей дочери домовладелицы, сорокапятилетней Лучии. Сама же она изредка появляется в своём жилье, потому что работу по своей врачебной специальности нашла в другом городе, где и живёт почти постоянно.

Над квартирой Лучии снимает жильё одна молодая итальянская семья: Александра  и Паоло. У Александры есть  ребёнок от первого брака и молодые ожидали пополнение.

Перпендикулярно фасаду уходит вторая левая сторона «крепости». Она почти вся состоит из подсобных  помещений в два этажа. Угловая часть дома была оборудована под квартиру, на которую мы только что подписали контракт. На второй этаж ведёт пристроенная винтовая лестница, обеспечивая отдельный вход.  Здесь до нас жила семья Терезы. Но годы прошли, дети выросли, купили себе новое жильё и отделились. Одинокая и овдовевшая мать семейства переехала в квартиру к своему младшему брату Лучано. Престарелым людям так легче оплачивать жильё.

Оставшаяся огромная часть помещения арендуется сыном Терезы под мастерскую-кузницу. К мастерской примыкает старая, заброшенная прачечная. Когда не было стиральных машин здесь в большой каменной раковине, стирали бельё. Воду грели в камине в котле, что висел на цепи.

Над мастерской расположился склад старой мебели, где мне разрешили выбрать  всё необходимое для жизни.

Третья сторона  раньше была конюшней, да и теперь она конюшня, только для машин. Посреди двора, как элемент экзотики, стоит телега с сеном.

Четвёртая сторона – полностью жилая. Здесь живёт второй брат - Анжело с женой и семьёй единственной дочери. 

По винтовой лестнице поднимаюсь на второй этаж, в теперь уже нашу квартиру. Работы у меня много. Нужно вымыть от пыли и грязи ту мебель, что нам дали со склада  на прокат. А дали нам старый мебельный гарнитур искусной работы, который был подарен старой сеньоре Лучане ещё на свадьбу, её родителями.

 

ПЕРЕЕЗД

На сегодняшний вечер Петр договорился со своим начальником и хозяином строительной  фирмы Лучано, о  транспорте для перевозки наших сумок от Назира на новую квартиру.

Сумки мы собрали ещё вчера. Утром я только сложила постельное белье, и мы готовы. На моё нежелание  вечером ехать через весь город  из Вьолино на квартиру Назира  на загрузку сумок, я получила категорическое возражение:

- Нет, мамочка! Приезжай! Я без тебя не могу!

Приятно! Не объяснение в любви, но, по силе чувств, где-то рядом.

В городском автобусе я села на переднее сидение. Всегда, когда есть возможность, я сажусь туда. Мне нравится смотреть на красивые улицы,  аллеи деревьев, клумбы с цветами.

Однажды, гуляя по Брешьи втроём с Олей, мы забрели на одну улицу с аллеей деревьев, которые у нас в Маяке называют Конфетки, из-за мелких  коричневых сладеньких ягодок на них.

- Вот, Оля, посмотри это Конфетки, - обратила я внимание племянницы на высокие деревья.

Оля подняла голову, внимательно посмотрела и удивлённо воскликнула:

- Тётя Вера! Деревья стоят, ягод навалом, но никто не лезет на них и не ломает ветки, чтобы на земле наесться!

- А они, Олечка, и не знают, что эти ягоды съедобны. У них в магазинах всего вдоволь, им эти «конфетки» не нужны. Они много чего не знают.

Ещё, в городских автобусах, меня поражает уравновешенность водителей. На все вопросы пассажиров они отвечают ровно и спокойно. Самый распространённый:

- Скажите, пожалуйста, этот маршрут идёт на вокзал?

- Да, идёт, – вежливо отвечает водитель, -  выйдете через две остановки.

Едем. Где-то в центре города водитель остановил автобус,   сделал продолжительную остановку и повернулся к своему пиджаку, что висел слева от кресла. В это время справа в переднюю дверь вошёл мужчина и робким голосом  спросил у водителя:

- Скажите, пожалуйста, этот маршрут идёт на вокзал?

Водитель обернулся с готовностью ответить, но увидев вошедшего вдруг дал «конкретный» ответ:

- А пошёл ты в ж…! Идёт,  и на вокзал и дальше, но только без меня.

Они оба смеются. Это пришёл сменщик с дежурной водительской шуткой.

На квартире Назира я появилась за десять минут до приезда Петра. Пересмотреть все углы, как мечталось, не удалось. Там в гостях у Надежды уже сидела  Анна. Пришла она не одна, а с бутылкой вина.

Наши с ней намерения совсем не вязались. Она, не обращая внимания на то, что я тороплюсь, усадила меня за стол, дала в руку стакан и заставила выпить.

У меня в душе нарастала досада.

Прибежал Пётр:

- Все! Загружаемся! – дал команду.

В принципе, он  разрядил обстановку, иначе я бы могла пойти на конфликт, чтобы избежать продолжения выпивки.

Все бросились  помогать таскать сумки. В переноске участвовало шесть человек. Сумки загрузили быстро, пришлось сделать всего по две ходки. Около машины мы поблагодарили всех за помощь, попрощались и сели в машину. Я поздоровалась с начальником. Поехали.

Начальник  Лучано вежливо поинтересовался о нашей жизни, детях, внуках. Мы поблагодарили за внимание, рассказали пару слов о семье, ответно спросили о его семейных делах.

Чтобы объяснить тот запах вина, который я источала в машине,  пришлось придумать несуществующий  национальный праздник. Про себя я его окрестила праздник «Великого безработного», потому что Анна как раз была безработной, ей было скучно, и она пришла пообщаться.

Лучано  спокойно выслушал особенности наших традиций, а потом задумчиво спросил:

- Эти люди, что загружали сумки, все там живут?

- Нет! Не все! – пытаюсь я улучшить ситуацию, - одна женщина  и парень пришли в гости.

А про себя продолжила список: ещё троих нет  с работы. Парень, что пришёл в гости, ждёт нашего выезда и освобождения койки. Пятеро пакистанцев сидят на кухне и пьют чай. В переноске десяти сумок в машину они не участвовали.  Им трогать вещи неверных Коран запрещает. Только деньги за квартиру были исключением для истинных мусульман.

Мы стыдимся тех скученных  условий, в которых нам приходится жить. С утренней очередью в туалет. С четырьмя газовыми рожками плиты на такую численность жильцов. С проблемой постирать, а потом высушить выстиранное бельё. На улице сильно не развесишься, это портит внешний вид двора трехэтажного дома. Жильцы жалуются. Каждый, кто живет у Назира, изредка произносит безысходно-досадную мысль:

- Нет! Мне так жить не нравится! Надо искать квартиру.

Квартира для семьи обходится дороже, чем койко-место. Но и для того, чтобы оформить аренду  нужно иметь “permesso di soggiorno” разрешение на пребывание в стране, а оно есть не у всех. Поэтому приходится терпеть общество большого количества людей с различными интересами.

 

ТОЛЬКО МЫ!

Наконец-то, после трёх лет раздельной жизни, мы с Петром имеем  квартиру, только для нас! Млеем от сознания, что в спальне будем  – только мы, в зале-кухне – только мы, в ванной комнате – только мы! Довольно большой прихожей пока ещё не нашли применения и она у нас не вызывает таких сильных чувств.

Весь ноябрь и декабрь мы занимались обустройством нашего жилья. Пётр всё свободное время сверлил и забивал гвозди. Я мыла и расставляла всё по местам. Часто ходила в сельский центр старой мебели, подбирая что-то нужное для дома, по сходной цене.

У Валентины, к этому времени, умер её подопечный,  добрейший дедушка Джино. Племянники продавали дом и всё из дома. Мы созвонились с родственниками покойного Джино. Спросили кое-что из домашней утвари – посуду, постельное бельё. Нам, по старой дружбе, всё дали бесплатно. Их разгрузили и нам хорошо. Когда будем уезжать не так жалко бросать.

Новоселье праздновали в два этапа. В одно  ноябрьское воскресенье мы посидели за столом с моими подругами. Через неделю   пришла компания Петра, по летнему купанию на озере, и субботним сабантуйчикам  зимой.  Там же была и Анна. Она, как всегда после еды, утащила Петра в прихожую,  перекурить. Зараза!

 

РАЗБОРКИ  НОВОГО 2004 ГОДА.

Нас пригласили к себе в гости Юля с Серёжей.

Последним вечерним автобусом добираемся до поселка Кастельковати, где они живут на съёмной квартире. Водителя попросили подсказать, когда будет нужное нам место. Поднимаясь на выход я не заметила, что мои перчатки упали на пол. Зато это заметил водитель и  вежливо остановил нас:

- Это ваше?

Да, перчатки были мои, и мне они были нужны.  За это внимание в душе осталось благодарное чувство к  водителю.

- Это они после  теракта 11 сентября в Америке стали очень внимательно осматривать все неопознанные предметы, - предположил Пётр, когда мы вышли из автобуса.

- Ты думаешь? – мне такая мысль и в голову не приходила. – Может быть.

На остановке нас встретили Юля с Серёжей.

В доме  с утра уже  хозяйничали Анна с Надеждой. Они  были нарядно одеты. Маленькая  Надежда, за то время, что  я её не видела, интересно раздалась в груди. Как только худенькие ножки выдерживали этот вес!

Блондинка Анна, в новой блузке с блестящими нитками, как всегда с причёской и при макияже, то и дело стреляла глазами в сторону Петра. Мне предстояло хорошее испытание пережить всё это и не разозлиться.   

Мы дружно накрыли стол и в десять сели проводить Старый год. Выпили,  закусили. Тост за тостом, блюдо за блюдом. Наелись. Начались танцы. Моя стихия.

Сергей оказался классным партнёром. Вальс, полька, танго. Я так увлеклась, что не заметила, как с «танцплощадки»  исчез Пётр. Не досчиталась я  также и Анны.

«Мало того, что она, зараза, на шею Петру вешалась, так ещё и уволокла его куда-то», - я, как и все на свете ревнивые жёны, не была оригинальна с моей мыслью: это всё соперница, гадина, соблазняет моего бедного беззащитного мужа.

 Теперь уже было не до танцев. Я пошла искать «пропажу».  Нашла их обоих  в саду, около дерева, курящих, в интимном уединении.

«Увидела, и что дальше? Не бить же их сумкой по спинам». Расстроенная, ушла в дом. В комнате за столом одиноко сидела Надежда. Я присоединилась к ней:

- Как твой Марино поживает? – спросила её о друге.

- Уехал в Румынию продлять действие визы, - ответила Надежда и начала рассказывать поподробнее.

В средине разговора в столовую вошла Анна и направилась к нам. Увидев её, я отвернула голову в сторону. Не обращая внимания на наше общение, она встряла в разговор с вопросом:

- А как я у тебя мужа увела? Бегала, искала? – поддела она меня, наверное, рассчитывая на бурную, неприличную реакцию с моей  стороны.

«Если я сейчас разозлюсь – я проиграю. Она вон какая ухоженная и отдохнувшая, а я – уставшая, после работы. А должна ли я ей в чем-то объясняться? Я жена, и имею право искать моего мужа  и беспокоиться о нём», -  пока я поворачивала голову в её сторону, у меня уже созрел  ответ:

- Ты это о чём, Анна? – равнодушно спросила её. Это равнодушие мне далось с трудом. У меня внутри всё тряслось от гнева.

Она не ожидала такого вопроса, растерялась и обратилась за поддержкой к Надежде:

- Ты видела, как она его искала?

Тактичной Надежде, бывшей свидетелем их романа, по-видимому, не хотелось быть судьёй в этом деле, и она воспользовалась моей формулой:

- Ты это о чем?

Анне ничего другого не оставалось, как закрыть острую тему и перевести разговор в другое русло. Они разговорились между собой, а я ушла в сад, вдохнуть свежего воздуха и успокоиться. Отдышавшись, и оценив ситуацию, пришла к выводу, что сегодня я победила.

Остаток праздника прошел в  обычном весёлом русле. Мне не приходилось особо напрягаться, чувство победы помогало.

Около трёх ночи коллектив навеселился от души и пожелал отдохнуть. Анне с Надеждой постелили на кухне, а нас с Петром  хозяева  уложили с собой на широкую семейную кровать – ипподром, как сказал Серёжа.

В комнате было тепло, даже жарко и мы разделись максимально до маек и трусов.

Утром первым  в туалет   ушёл Сергей, накинув на себя домашний халат. Пётр уже  сидел на кровати в ожидании своей очереди. 

«Так! А как же мне подняться, чтобы не покоробить взгляд, оставшихся в комнате, своими голыми бёдрами» - задумалась я. Ничего лучшего не придумала, как, находясь в середине кровати, сгруппироваться, развернуться на девяносто градусов, в расчете опустить ноги за Петром. И в тот момент, когда я, сгруппированная, развернулась в сторону  входа, открывается дверь, входит Серёжа и видит мой сгруппированный зад.

Поняв пикантность ситуации, он тут же деликатно закрывает дверь. Мы все втроём разразились хохотом.

- Долго настраивались, и попала в самую точку, - смеясь, заметила Юля.

- Хотела как лучше, а получилось как всегда, - признала я.

 

НЕПЛОХАЯ ИДЕЯ!

В поиске работы сходила в две местных газеты и дала объявление:

«Кому нужна служанка (украинка, 49,серьёзная) – позвоните мне. Тел…»

Спустя месяц мне позвонили:

- Вы давали объявление в газете, что согласны работать служанкой? – спросил мужской голос.

- Да! – обрадовалась я. – Ищу возможность работать почасово.

- Сегодня мы можем встретиться для переговоров?

Я выяснила, где он живёт, прикинула свой маршрут после работы, и мы договорились о месте встречи на следующий вечер. Довольная открывающейся перспективой прикинула, что смогу отказаться от дешёвых, уже имеющихся часов, если эти будут подороже. С такими мечтами поехала с утра на работу. В дороге мне позвонил тот же мужской голос:

- Какой у тебя размер груди? - уже на «ты» обратился он.

- Груди? – опешила я. – А при чём здесь грудь, если я должна полы мыть?

Потом в памяти всплыли слова некоторых наших женщин о том, что кое-где служанкам выдают форму и обувь. Может это как раз тот случай? И я отвечаю:

- У меня сорок восьмой размер одежды. Я не толстая. Работаю без отдышки. Вес шестьдесят кг (когда не поужинаю с неделю), - даю рекламу моим рабочим рукам.

- Может быть, мы в ресторан сможем сходить, иногда? – проясняет свои намерения заказчик.

- Какой ресторан? Я замужем! Мне нужна только работа! – мои радужные надежды начали испаряться.

- Хорошо, хорошо! Да. Мне нужно убирать квартиру. Что ты из одежды носишь? – исправляется клиент.

- На работу я беру брюки старые и шлепки. Они у меня всегда чистые,  - опять загораюсь я. Это уже ближе к делу!

- А юбку ты носишь? – продолжается уточнение моей рабочей формы.

- Какая юбка? Сейчас так холодно! Я ношу брюки, куртку, сапоги.

От слова «юбка» мне сразу стало холодно.

- Тебе не будет холодно в квартире. Если ты наденешь мини-юбку и будешь в ней убирать квартиру. А нижнего белья у тебя не будет. И швабры тоже. А потом, ты сможешь меня помыть в ванной? – идёт в открытую клиент.

Всё! Дальше расспрашивать бесполезно. Это уже ближе не к делу, а к телу.  Такую работу я не ищу.

- Нет! Однозначно, нет! – разочарованно отвечаю я, и прощаюсь с несостоявшимся работодателем.

Продолжаю прокручивать в голове все детали разговора. В объявлении указала – «серьёзная». Не помогло. Мужчина, может быть, не понял, что означало 49.  Я имела в виду размер моих лет, а он подумал – размер груди?

А идея с уборкой в такой форме не плоха! Почему она мне самой в голову не приходила? Надо бы попробовать, как-нибудь, вечером протереть тряпочкой тумбочку и телевизор. Муж усядется  его смотреть, а я тут как тут! И для такой уборки у меня всё есть: юбка, кофточка, босоножки и «боевой комплект».  Последний я купила ещё летом в Симферополе, во время отпуска. В комплект вошли чулки, подтяжки, трусики и бюстгальтер. Всё черного цвета. Идея есть! Теперь её нужно претворить в жизнь. На подготовку ушла неделя.

Претворение началось с демонстрации новых брючек к весеннему сезону. К брючкам была надета, ранее купленная кофточка. Босоножки на каблучке сделали меня повыше и постройнее. Моя любимая бижутерия завершила наряд. 

- Ну и как тебе мои брючки? – спросила мужа выйдя в зал и покрутившись перед ним.

- Хорошо, -  одобрил он.

После  порции, честно выделенного мне времени, он опять уткнулся в  телик.

«Ладно. Смотри, пока что. Я пошла переодеваться» - решила я про себя.

Юбка, свитерок, босоножки, «боевой комплект» без трусиков и я готова к претворению идеи в жизнь.

Беру тряпку в руки и выхожу к мужу.

- А так, папочка, как я тебе?

- И так хорошо. Светленько, по-весеннему, - вежливо попыталась отделаться от меня  жертва моей идеи.

- Интересно, как можно в таком виде можно работать?– спрашиваю я.

- Где работать? – не поняла жертва.

- А помнишь тот, что спрашивал уборщицу для своей квартиры, - напоминаю ему тот случай с моим объявлением.  – Может так?

Я поворачиваюсь к телевизору, наклоняюсь к передним ножкам тумбочки и, не сгибая колен, начинаю протирать их.

За спиной тишина.

- Ну и как? Что видно? – спрашиваю я.

- Ничего. Всё в порядке, - тоном подружки, проверяющей ровность швов на чулках, говорит муж.

«Так! Это не порядок, что всё в порядке. Значит юбка слишком длинная. Недаром тот говорил о мини-юбке. Нужно менять позу».

Я принимаю позу «Ласточки», поднимаю ногу вверх, наклоняюсь к задним ножкам тумбочки и протираю, протираю, протираю. Этакая, женушка-хлопотунья!

Скрип кресла за спиной и хруст выпрямляющихся суставов, однозначно свидетельствуют о поднимающемся интересе к, предложенной мной, развлекательной программе.

- А так, папочка, что видно? – интересуюсь я.

- А так видно. И очень хорошо видно, - говорит муж, поднимаясь из кресла, и разминая застоявшиеся члены.

А идея оказалась неплохой! Нужно будет ещё раз дать объявление.

 

ВОТ ТАК ПОШУТИЛА!

В марте выдалось несколько тревожных дней. Пётр уходил на  работу, а потом через час-два возвращался расстроенный, с недоумением на лице.

- Что случилось, папочка? – спрашивала я. – Почему ты не на работе?

- Напарник Марко,  заболел, - отвечал муж.

- И тебя не поставили на другой объект?

Последнее и было странно, и вселяло тревогу. Обычно хозяин фирмы Лучано владел ситуацией и умел перебросить рабочих с одной стройки на другую.

«Словоохотливый» Пётр всегда тяготился необходимостью у кого-то что-то спрашивать, звонить, постоять за себя. Так было на нашем заводе ЖБК. Когда рассматривали служебные оклады, он, в отличие от других, для себя не просил ничего. Так было у «Стромаксе», где фирма осталась должна Петру четыреста гривен. Это была хорошая сумма на 1998 год! Так происходило и здесь. Хозяин фирмы Лучано Конти с первой неполной  выдачи зарплаты говорил:

- Ты записывай всё, и отработанные часы и полученные деньги. Когда будешь уезжать на Украину, я тебе всё отдам.

Растущий долг по зарплате нервировал нас обоих. Когда появлялись какие-то сбои в работе, наплывало чувство тревоги за наше будущее и за недополученные деньги.

Через время Марко, он же родной брат хозяина фирмы, выздоровел. Работа пошла своим чередом. Тревога улеглась. Даже, где-то в душе, мы, наверное, оба посмеялись над нашим испугом.

К концу марта у меня появилась очередная забота с честью отпраздновать первое апреля. Список родных и близких, которых нужно охватить заботой – постоянен.

Мужа, как всегда решила разыграть в дань праздника, по вдохновению.

Подруге Валентине подготовила СМСку об очередных посягательствах «охотницы» на моего мужа. Но отправлять не торопилась. Слишком больной аргумент. Как бы не накрякать.

Пережитая в марте тревога и её благополучный конец, у меня родили одну «игривую» забаву для родственников в Маяке. Утром 31 марта заранее, чтобы лучше поверили, подготовила сообщения. В автобусе по дороге на работу всем «крутым», на мобильники,  их послала:

«У нас неприятности. Сидим, дрожим. Может быть, должны будем уехать. Завтра узнаем точно».

На первое апреля подготовила всем по заданию.

Сыну Саше: «Готовь машину встречать нас в Симферополе. Везу десять шин для колёс. Пять с одним рисунком и пять с другим».

Невестке Лесе: «Поговори с отцом о помощи нам с ремонтом нашей квартиры. Начнём сразу по приезду».

Дочери Тане: «Поживём, пока, в комнате Артёма. Поищи в магазинах двухэтажную кровать».

Зятю Валере: «Отправляем на твоё имя контейнер с вещами. Встречай в Симферополе  3 апреля. Номер контейнера  №01042004».

Сыну Артёму: «Получи посылку на главпочтамте до востребования 2 апреля после 15.00».

С улыбкой представила, как они все, люди озабоченные работой, семьёй, учебой,  чертыхнутся, прочитав задания и подумают:

«Мало своих забот, так тут ещё эта дорогая родственница (мать, свекровь, тёща) со своими заявочками!»

Но, потом, освоятся с новой заботой,  утрясут её со своими делами, приготовятся.  А я им всем к вечеру на мобильники:

- Ха! Ха! Ха! С первым апреля, ребята!

И все облегчённо засмеются. Вот такой был план. 

На моё первое отправленное сообщение, от невестки Леси пришёл ответ с набором знаков препинания. Видно у неё ещё что-то на новом мобильнике не функционирует с письмом. Но, надо понимать, она обеспокоена за нас. Приятно!

Сообщение прочитала во время перебежки из одного дома, где уже отработала договоренные часы,  в другой и  ответила:

«Завтра всё будет ясно».

Вечером  в супермаркете, когда покупала продукты пришли сообщения о том, что меня искали сразу три телефонных  номера. Следом пришли два письма.

Дочь беспокоилась:

«Не можем дозвониться! Что у вас случилось?

Младший сын:

«Папу с работы выгоняют?»

Беспокоятся! Приятно! Завтра, когда пришлю заготовленные письма, мне поверят сразу! В таком игривом настроении привезла продукты на велосипеде домой.

А там уже сидел расстроенный муж:

- Мамочка! У меня неприятности. Мой начальник начал  со всеми расторгать трудовые  договора. Он не хочет платить налоги, тринадцатую, отпускные. Ему выгоднее держать рабочих по-чёрному.  А мне в апреле продолжать “permesso di soggiorno”. Без трудового договора его не продлят.

Вот так пошутила! Игривое настроение моментом испарилось. Стало очень невесело. Всем на мобильники отправила отбой  первоапрельской шутки.

Внутри в душе, теперь уж на самом деле, появилась дрожь.

Хорошо, что не успела развить шутку о той «охотнице». С работой ещё можно что-то решить, или уехать домой на худой конец. А вот если бы у «охотницы» что-нибудь получилось, не знаю куда бы эта кривая вывела.